让阅读成为一种享受！若被转/码,可退出转/码继续阅读.
我们看着屏幕上播放的那个场景。虽然我已经看过好几次，但此刻依然兴致如初。那个女人疲惫的神情，她查看房间的方式，她迎接两个杀手时急切的样子——至少刚开始时是这样——我早已了然于心，能预知她会做些什么以及何时这么做。可我感到不安，似乎我原本就认识她！我偷瞄了一眼戴维斯，她毫无表情；多兰也没有说话，只是偶尔在一个黄色便笺簿上记些笔记，直到出现开枪那个场景。
“谁播放过这个带子？”他怒气冲冲地说道。
“我放过，”我说。
“我也放过，”戴维斯跟着说。“还有奥尔森副所长。”
“放了几次？”
我和戴维斯对望了一下：“两次，或许三次。”
“谁暂停过带子？”
戴维斯皱了一下眉：“我们都暂停过。怎么啦？”
他瞪眼看着我：“你也暂停了？”
我点点头。
“你本该内行一些。”
“你在说些什么呀？”
“看到是哪个地方变模糊了吗？”
我眯眼看去。刚好就在出现手枪的时候，图像确实略微变得有些模糊了。不过，只有特意寻找才能看到。多兰看着我，眼神期待，脸色则带着挑战的意味。
我盯着屏幕，想知道他究竟想说些什么。我随后明白了。“该死……你是对的。”
戴维斯面带愁容：“哪方面？”
我一只手插进头发里：“暂停录像带的时候，带子停止转动了，但磁头并没停，还在旋转；这会导致在带子的暂停位置发生摩擦，降低带子质量。那天播放时，我本来就应该注意这一点的。”
多兰点了一下头，算是认可我的说法。
戴维斯急忙说：“可我们必须暂停带子啊，因为要鉴别那个武器。”
多兰指着显示器上的图像：“你们应该等到把带子交给我再那么做，才好避免发生损坏。”
戴维斯的嘴绷紧了：“我原先不知道。”
“下次你就知道了，”多兰自负地说道。
接着他倒了带，点击了几个图标。
我和戴维斯再次交换了一下眼神。
我耸了耸肩：“你什么时候开始改进图像？”
“进行数字化之后。”显示器上有两个按钮发着红光。“不过我们不用‘改进’那个词。我们说‘清晰化’——法庭才更容易接受。”
十分钟后，数字化完成。多兰双击一个图标，图像此时成了更容易操作的数码格式，出现在了右边一个新窗口里，旁边跳出另一个窗口，两个窗口下面是一个横条，横条中间有个汉堡样式的图标；他点击图标后，左边出现一套新的菜单。
“现在呢？”我把座椅往前移动了一下。
“现在从延时转为实时。”他解释说，机器会计算出带子的录制速率，自动转为实时播放。他敲进去几个数字，然后点击“生成并渲染”；左边的显示器出现一个新图标时，再点击“播放”。
突然，原先卓别林式的忽动忽停现象不见了，带子上那个女人正实时做出各种动作：她自自然然地走进房间，坐到椅子上，平稳地站起身，然后开了灯。“真是难以置信！”我脱口而出。
“太棒了！”戴维斯朝前探着身子，双眼死死盯着显示器。
多兰咧嘴一笑：“人们初次见我都这么说。”